Гимн(ы) и мы

**Тарелка** » 11 фев 2015, 09:48

MaSher писал(а) on 11 фев 2015, 02:54
Тарелка писал(а) on 11 фев 2015, 01:08 Ой, погуглила я гимн Египта

ёптель, ну, плясовая прям с частушками). надо слова поискать, что ж там так задорно отплясывать можно? представила себе содержание нашего гимна не такую мелодию, чуть чаем не подавилась, а потом прикинула щеневмерлое завывание на ту же мелодию - и хихиканье переросло в хохот.

без слов совсем не то. В переводе Родина, родина, родина. :xaxa:

**Lyubov** » 11 фев 2015, 10:25

Тарелка писал(а) on 11 фев 2015, 01:08 Ой, погуглила я гимн Египта.... Видео не могу вставить. Стыдно.

нашла настоящий гимн Египта

phpBB [media]

http://traditio-ru.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%B0

Родина, Родина, Родина (араб. بلادي بلادي بلادي) — национальный гимн Египта с 1979 года. Композитор и автор слов — Сайед Дарвиш (1892—1932). Состоит из трёх куплетов, хотя обычно исполняется только первый.

Гимн Египта

но наш, конечно, они исполнили во время визита Путина отвратительно...

[+]

**Жадина** » 11 фев 2015, 10:38

Lyubov писал(а) on 11 фев 2015, 10:25 они исполнили во время визита Путина отвратительно...

Сплошной разброд и шатание :idontno:

**Тарелка** » 11 фев 2015, 10:44

Lyubov писал(а) on 11 фев 2015, 10:25 Родина, Родина, Родина (араб. بلادي بلادي بلادي) — национальный гимн Египта с 1979 года. Композитор и автор слов — Сайед Дарвиш (1892—1

Вот про него мы и говорим.

Biladi Biladi Biladi
Laki Hubbi Wa Fuadi
Biladi Biladi Biladi
Laki Hubbi Wa Fuadi

Гимн Египта

**tarakashka** » 11 фев 2015, 13:23

Izis писал(а) on 10 фев 2015, 14:26 Серьезно? Или это фейк какой-то?

я спрошу у сестры, стало интересно...похоже на фейк. Но вот посмотрела в интернете - везде такой перевод :surprise:

**Ведьмежонок** » 11 фев 2015, 13:39

Vittel писал(а) on 11 фев 2015, 02:03 интересно, если б они решили его Путину спеть, уважить ткскть, он бы сохранил невозмутимость?

Первый раз такой весёленький гимн слышу :sorry:

Lyubov писал(а) on 11 фев 2015, 10:25 нашла настоящий гимн Египта

Слава Богу, а то я решила, что правда с ума сошла... куда не ткнусь, везде именно б...и. Спасибо добрый человек! :kefir:

**Lyubov** » 11 фев 2015, 13:55

Ведьмежонок писал(а) on 11 фев 2015, 13:39 Слава Богу, а то я решила, что правда с ума сошла... куда не ткнусь, везде именно б...и. Спасибо добрый человек!

я тоже сначала решила, что сошла с ума. Причем, увидя якобы перевод, думала прикалываются. Потом прислушалась, оказывается, действительно созвучно этим словам поют)) :crazy:

Гимн(ы) и мы

Кто сейчас на конференции