Разнообразие диалектов широкой нашей Родины!

**Desil** » 15 окт 2015, 11:58

Лунный Кстати писал(а) on 15 окт 2015, 11:32 Еще вспомнила слово хмызник- ветки, хворост.

У нас хмызня - ПТУ :xaxa:

**Vittel** » 15 окт 2015, 12:57

Сто раз, по-моему, писала уже в подобных темах, а высказаться всё равно хочется

Тык-с, во-первых, в моём московском садике был вариант "турецкий барабан", но и солёный огурец тоже был)) а ещё "трус-трус, белорус...", "всю помойку облизал, а спасибо не сказал", "первые-серебряные, вторые-золотые", и ещё куча уже забытого фольклора.
Во-вторых, я, наверное, уже надоела со своими сосисЬками, услышанными по приезду в Европу от друзей из бывших республик. С полным набором позвОнишь, повешать, кульки-пакеты, бичи и бич-пакеты, малЫе, ляльки (младенцы) и т.п.
Ухо и глаз дёргается от ЯИчки и цЕпочки. Первый раз услышала от приезжих с Сахалина, в детстве.
Родня из Рязанской области. Мама детство провела в деревне, Касимовский район. Что сейчас сразу помню, это что говорили на у - пойти у дяревню, у город. Г-фрикативное, но только в деревне, в Касимове, районном городе говорили нормативным языком. Из диалектных слов, мама много вспоминала, но я щас вспомнила только вёдро-ясно, жалеть-любить...вспомню ещё - напишу

Добавлено спустя 14 минут 7 секунд:
А, да, ластик для меня всегда был ластиком, иногда стёрка (московская школа). Думала, что резинка - это устаревший советско-школьный вариант. Впоследствии опять же от бывших советских республик услышала именно "дай резинку".

была подростком, прохохоталась, поговорили про презервативы, подружка искренне спросила "а как?" же это ещё назвать? Ластик :unsure:

Оказалось, что это сильно интеллигентно и по-мАсковски

**Safira** » 15 окт 2015, 13:15

Vittel писал(а) on 15 окт 2015, 13:11 малЫе, ляльки (

братан/дела порешаю/сисисЬки/яишенка

еще из душещипательного есть и современные диалекты: я не могу слышать слова "вкусняшка", "тренд", "PR"

**benice** » 15 окт 2015, 13:17

Vittel писал(а) on 15 окт 2015, 13:11 первые-серебряные, вторые-золотые

Первый - горелый, второй - золотой.

А что не так с яичками?

**ТаТаРин** » 15 окт 2015, 13:18

benice писал(а) on 15 окт 2015, 13:17 А что не так с яичками?

ударение? Если первая заглавная буква обозначает ударение :scratch:

**Safira** » 15 окт 2015, 13:21

benice писал(а) on 15 окт 2015, 13:17 А что не так с яичками?

ну как бы я думаю плюс к ударению речь о куриных яйцах в скорлупе. о мужских гениталиях (яичках) как-то в суете не разговаривают.

**Solex** » 15 окт 2015, 13:32

Про яишенку. В Татарстане есть яйца только как продукт (или йокмыр), а есть яйца (как орган) это кокейки. Т.е. сказав "яйца" у всех ассоциативный ряд с продуктом, ни каких неприличностей)) Причем говорят там так и русские и татары.

**Вайолет** » 15 окт 2015, 13:42

Solex писал(а) on 15 окт 2015, 10:35 "тремпель" у нас тоже была

Он был!

**Vittel** » 15 окт 2015, 13:44

Только яйца, только хардкор :xaxa:

совокупность, и это умильное уменьшительно-ласкательное, и и это двойное ударение брррр
Хотя встречала кого-то раздражает сглаженное (е)иички
Ну их, вообще, нафиг, эти яйца :xaxa:

**Совёнка** » 15 окт 2015, 13:45

Вайолет писал(а) on 15 окт 2015, 13:42 Он был

Была тремпель! Тремпеля :crazy:

**Vittel** » 15 окт 2015, 13:46

Перечитала. Не двойное ударение, на Я, просто очень чёткое

Добавлено спустя 6 минут 24 секунды:
Вспомнила ещё из нового для меня республиканского сленга
Шкодный, ночер, хопчик

**Вайолет** » 15 окт 2015, 14:01

Совёнка писал(а) on 15 окт 2015, 13:45 Была тремпель! Тремпеля

Ничего не знаю, у нас тремпель - он. Тремпели.

Вот эти все ЛЯ так бесят, ..ля.
кабеля, дизеля, дюбеля...

**Desil** » 15 окт 2015, 14:06

Вайолет писал(а) on 15 окт 2015, 13:42
Solex писал(а) on 15 окт 2015, 10:35 "тремпель" у нас тоже была

Он был!

Тремпель - это вешалка? Тогда ж она

Добавлено спустя 1 минуту 22 секунды:

Вайолет писал(а) on 15 окт 2015, 14:01 Вот эти все ЛЯ так бесят, ..ля.
кабеля, дизеля, дюбеля...

Одноклассница делала на химии доклад про какую-то бяку. И выдала "применяется для изоляции кабелЕй" :rofl:

Класс лег

**Ведьмежонок** » 15 окт 2015, 14:17

Vittel писал(а) on 15 окт 2015, 13:11 Ластик Оказалось, что это сильно интеллигентно и по-мАсковски

Гы, видимо сказывается все же у нас близость Москвы :lol:

Solex писал(а) on 15 окт 2015, 13:32 яйца (как орган) это кокейки

Как мило звучит :hearts:

Solex писал(а) on 15 окт 2015, 13:32 Причем говорят там так и русские и татары

Так удобно же :happy2:

Vittel писал(а) on 15 окт 2015, 13:44 и это умильное уменьшительно-ласкательное, и и это двойное ударение брррр

Я в этой теме поняла, что люблю бесить мужа :crazy:

Я именно ему говорю "пожарь яичко" (обычно уменьшительную форму не употребляю). А говорю, потому, что он смешно сердится на это всё :tails:

Но я раньше не осознавала насколько часто я его достаю этим всем :lol:

Вайолет писал(а) on 15 окт 2015, 14:01 Вот эти все ЛЯ так бесят, ..ля.
кабеля, дизеля, дюбеля...

**GalinovMost** » 15 окт 2015, 15:06

Лунный Кстати писал(а) on 15 окт 2015, 11:32 Бабушка моей подружки из Липецкой области говорила так- НаташкЯ, ЛенкЯ, глянь-кЯ

Дааааааа, в самую дырочку! В некоторых районах области так и говорят :xaxa:

**Solex** » 15 окт 2015, 15:21

Вайолет писал(а) on 15 окт 2015, 13:42 тремпель" у нас тоже была

Он был!

Я ж не говорю "тремпель", я говорю "вешалка". Поэтому "была". Если я скажу "был", то буду согласна с таким названием, а я не согласная :ssso:

Работала как-то в одной компании, у меня там начальница была с фамилией Штремплер. Мне так было смешно первое время. Но тетка клевая была.

Добавлено спустя 2 минуты 44 секунды:

Ведьмежонок писал(а) on 15 окт 2015, 14:17 Как мило звучит

Муж так не считает :lol:

Отучил меня.
А еще "посикать" вместо "пописять". Тоже отучил. А сам "тудой-сюдой" так и говорит. Ни какого дара убеждения...у меня.

**Vittel** » 15 окт 2015, 15:29

О, про пописять и пописать тоже вроде обсуждали :rock-n-roll:

**Desil** » 15 окт 2015, 15:33

Solex писал(а) on 15 окт 2015, 15:24 А еще "посикать" вместо "пописять".

Опять из бабушкиного: "юбка по сИку"

**Лунный Кстати** » 15 окт 2015, 15:40

safira писал(а) on 15 окт 2015, 13:15 "вкусняшка", "тренд"

Еще меня почему-то раздражает когда в отзыве на книгу пишут "какой вкусный текст". Прям нимагу. :hysterics:

туда же "анек"- (анекдот)

**Rock’n’roll** » 15 окт 2015, 15:41

Desil писал(а) on 15 окт 2015, 15:33 "юбка по сИку"

"по сикель" ещё)))

**Safira** » 15 окт 2015, 15:46

Rock’n’roll писал(а) on 15 окт 2015, 15:41 "по сикель" ещё)))

теперь я знаю всё

**GalinovMost** » 15 окт 2015, 15:46

Rock’n’roll писал(а) on 15 окт 2015, 15:41 по сикель" ещё)))

Я давненько так выдала при маме, она в шоке была

Уже потом узнала, что это

Добавлено спустя 27 секунд:

Rock’n’roll писал(а) on 15 окт 2015, 15:41 по сикель" ещё)))

Или "по самые помидоры"

**Izis** » 15 окт 2015, 15:54

Совёнка писал(а) on 15 окт 2015, 13:45 Была тремпель!

Тремпель - это мужик. Если следовать логике, что тремпель - это вешалка, то "она".
Но изначально это фамилия.

**tarakashka** » 15 окт 2015, 15:56

MaSher писал(а) on 14 окт 2015, 21:07 кстати, произношение "булошная", "прачешная" - это самое что ни на есть старомосковское произношение. Раньше актеров Малого театра специально учили именно этому классическому старомосковскому произношению.

аа, я же говорила!

А мне - питерское, питерское :ssso:

Лох серебристый писал(а) on 14 окт 2015, 23:17 В Москве это чаще всего "жадина-говядина, турецкий барабан. Кто на нем играет? (имя того, кого дразнят)-таракан". А как у вас?

у нас в Подмосковье - "жадина-говядина, соленый огурец, на полу валяется никто его не ест"

**Лох серебристый** » 15 окт 2015, 16:02

Solex писал(а) on 15 окт 2015, 10:35 И ударения в глаголах: спАла (вместо спалА), взЯла, слИла

benice писал(а) on 15 окт 2015, 10:37 У меня свекровь тоже спАла, ждАла, брАла. Интересно, это южное или сельское?

У меня так говорит подруга, выросшая в Одессе. И вместо "проводить" (кого-либо куда-то) говорит "провести". Неискоренимо, она не слышит, что так не говорят.

Разнообразие диалектов широкой нашей Родины!

Кто сейчас на конференции