Разнообразие диалектов широкой нашей Родины!

**Лунный Кстати** » 14 окт 2015, 23:51

Ведьмежонок писал(а) on 14 окт 2015, 22:19 Еще слово, ты даже не заметила

Ага)
А что, никто смородину смородой не называет? у нас чаще так говорят.

Лох серебристый писал(а) on 14 окт 2015, 23:32 "обскубанный", т.е плохо постриженный.

Надежда I писал(а) on 14 окт 2015, 22:17 ощипать

Ну да, как "ощипанный", получается)

**Ведьмежонок** » 15 окт 2015, 00:35

Лунный Кстати писал(а) on 14 окт 2015, 23:51 А что, никто смородину смородой не называет? у нас чаще так говорят

У нас нет

**Lo...** » 15 окт 2015, 01:35

тЮлька писал(а) on 14 окт 2015, 23:24 жадина говядина, соленый огурец. По полу валяется, никто его не ест

У нас и продолжение было: Муха прилетела, понюхала, и съела.

Добавлено спустя 1 минуту 7 секунд:

Лунный Кстати писал(а) on 14 окт 2015, 23:51 А что, никто смородину смородой не называет? у нас чаще так говорят.

О сколько нам открытий чудных... :hearing:

Первый раз услышала.

**Nathaly** » 15 окт 2015, 03:10

BattleAngel писал(а) on 14 окт 2015, 18:24
Тарелка писал(а) on 14 окт 2015, 17:29
BattleAngel писал(а) on 14 окт 2015, 17:19 открытиями стали брасматик, цилять и приключить

ЭТо в теме было?

ага. тушь с дальнего востока

в не очень восточном Белгороде во времена моей юности тушь тоже была исключительно брасматиком

**Nathaly** » 15 окт 2015, 03:27

GalinovMost писал(а) on 14 окт 2015, 16:21 Вайолет, украинское. В большинстве в селе говорили на украинском, или правильнее суржик? Даже подавляющее большинство выпускников поступать ездили в Харьков, Луганск и т.п., а не в тот же Воронеж

И Белгородцы большинство ездили поступать в ХАрьков, но цыбуля тут никогда не говорили, разве что старики с отдаленных деревнях. Вообще украинизмов у нас много, но цыбуля- нееет такого

**Вайолет** » 15 окт 2015, 04:37

тЮлька писал(а) on 14 окт 2015, 23:24 жадина говядина, соленый огурец. По полу валяется, никто его не ест

Добавлено спустя 1 минуту:

Lo... писал(а) on 15 окт 2015, 01:36 У нас и продолжение было: Муха прилетела, понюхала, и съела.

Nathaly писал(а) on 15 окт 2015, 03:27 Белгородцы большинство ездили поступать в ХАрьков, но цыбуля тут никогда не говорили, разве что старики с отдаленных деревнях. Вообще украинизмов у нас много, но цыбуля- нееет некого

И тут

Ни разу цыбулю не слышала в речи ни у кого.

**Safira** » 15 окт 2015, 07:58

тЮлька писал(а) on 14 окт 2015, 23:24 жадина говядина, соленый огурец. По полу валяется, никто его не ест

phpBB [media]

**Desil** » 15 окт 2015, 08:40

Лунный Кстати писал(а) on 14 окт 2015, 20:48 грибатиться- плакать "что ты разгрибатилась"

Моя прабабушка говорила "ну что ты грибы надула?"

**GalinovMost** » 15 окт 2015, 08:45

Про человека, которому мала одежда: ходит, как подстреленный

**Злая Аглая** » 15 окт 2015, 08:51

GalinovMost писал(а) on 15 окт 2015, 08:45 Про человека, которому мала одежда: ходит, как подстреленный

если одна штанина заправлена в сапог, а вторая нет: один ворует, другой караулит

**Тарелка** » 15 окт 2015, 09:16

military girl писал(а) on 14 окт 2015, 23:42 и ...шаверма

ШаУрма.

**MaSher** » 15 окт 2015, 09:19

Тарелка писал(а) on 15 окт 2015, 09:16
military girl писал(а) on 14 окт 2015, 23:42 и ...шаверма

ШаУрма.

а в Израилевке на меня глаза вытаращили. они говорят шУАрма.

**benice** » 15 окт 2015, 09:36

MaSher писал(а) on 14 окт 2015, 21:07 Зато потом в Москву всякие-разные понаехали и понаоставались, и нормального московского говора уже вряд ли услышишь.

Вот ведущий Своей игры (есть еще такая программа?) так говорит

Добавлено спустя 1 минуту 27 секунд:

Лох серебристый писал(а) on 14 окт 2015, 23:17 МНе совсем недавно рассказали, что детская дразнилка "жадина-говядина..." имеет продолжение совершенно разное в зависимости от региона. В Москве это чаще всего "жадина-говядина, турецкий барабан. Кто на нем играет? (имя того, кого дразнят)-таракан". А как у вас?

У нас в ровесниках так отличали москвичей от понаехавших или просто иногородних.
У нас говорят жадина-говядина-соленый огурец, по полу валяется, никто его не ест.

Добавлено спустя 1 минуту 8 секунд:

Лох серебристый писал(а) on 14 окт 2015, 23:32 и странное выражение "куда зря" в смысле "куда попало".

И у нас так говорят

Добавлено спустя 2 минуты 59 секунд:

GalinovMost писал(а) on 15 окт 2015, 08:45 Про человека, которому мала одежда: ходит, как подстреленный

Ест такое! А про обрызганный грязью подол слышала - подхлюстанный.

Шаверма моя коллега говорила, мы сначала ржали, а потом узнали, что правильно и так и так, а еще есть неск. вариантов.
Про смороду слышала, но у на так не говорят

**Совёнка** » 15 окт 2015, 09:42

Что-то из-за вас шаурмы захотелось))) а у меня уже ингридиенты на оливье поставлены

**benice** » 15 окт 2015, 09:43

тЮлька писал(а) on 15 окт 2015, 08:51 если одна штанина заправлена в сапог, а вторая нет: один ворует, другой караулит

Если торчит, например, рубашка или майка из-под свитера, то говорят: из-под пятницы суббота

Добавлено спустя 40 секунд:

Совёнка писал(а) on 15 окт 2015, 09:42 Что-то из-за вас шаурмы захотелось)))

У нас такие вкусные шаурмячные открыли, целая сеть по району. Там и чебуреки)))

**Alameda** » 15 окт 2015, 09:45

Лунный Кстати писал(а) on 14 окт 2015, 23:51 А что, никто смородину смородой не называет? у нас чаще так говорят.

Моя бабушка так говорила. Тверская область.
Про узкую одежду или ту, которая мала, криво, несуразно сидит, там же, у бабушки, говорили: одет как стрюцкий. Хрен его знает, кто этот Стрюцкий или что :sorry:

**Амчаночка** » 15 окт 2015, 10:08

Моя бабанечка говорила "поперденьчик" -это курточка легкая. Ибулыжник- трава сорная,лопухи всякие.

**Solex** » 15 окт 2015, 10:35

То, как говорит муж, после 15 лет в России. убиться головой об стенку. Это неискореняемо, неубиваемо. И дети это перенимают.

Шуфлядка - ящик в тумбе
Тепша - противень
Пыпстик - неопределяемое слово, означает что-то маленькое, незначтельно, несуразное.
Гениальное: тудой - сюдой :headbang:

И ударения в глаголах: спАла (вместо спалА), взЯла, слИла :hang:

"тремпель" у нас тоже была

А смородину у нас называли "поречка"))

Добавлено спустя 28 секунд:

Амчаночка писал(а) on 15 окт 2015, 10:08 бабанечка

Тоже интересное слово))

**benice** » 15 окт 2015, 10:37

Solex писал(а) on 15 окт 2015, 10:35 И ударения в глаголах: спАла (вместо спалА), взЯла, слИла

У меня свекровь тоже спАла, ждАла, брАла. Интересно, это южное или сельское?

**Амчаночка** » 15 окт 2015, 10:43

Solex писал(а) on 15 окт 2015, 10:35 Тоже интересное слово)

Бабушку звали бабушка Аня,я маленькая переиначила,так стали звать все.

**zayka** » 15 окт 2015, 10:53

Solex писал(а) on 15 окт 2015, 10:35 Шуфлядка - ящик в тумбе

Выдвижной! Так вся Беларусь говорит.

Solex писал(а) on 15 окт 2015, 10:35 А смородину у нас называли "поречка"))

Это тоже беларуское. Дикая, она вдольречек растет.

А у дедушки моего, родом из под Липецка, призказка была: "Не то беда, кады во ржи лебеда, а беда тады ,кады ни ржи ни лебеды."

**Solex** » 15 окт 2015, 11:06

zayka писал(а) on 15 окт 2015, 10:53 Шуфлядка - ящик в тумбе

Выдвижной! Так вся Беларусь говорит.

Мужа с Украины.

zayka писал(а) on 15 окт 2015, 10:53 Это тоже беларуское. Дикая, она вдольречек растет.

В Чечне так говорили. А еще синенькие (на баклажаны) и реган (на базилик)

benice писал(а) on 15 окт 2015, 10:37 У меня свекровь тоже спАла, ждАла, брАла. Интересно, это южное или сельское?

Южное, наверное. Сестра мужа говорила, что в Киеве ей все делали замечания. Сейчас она в Краснодаре и все нормально)))

**GalinovMost** » 15 окт 2015, 11:10

zayka писал(а) on 15 окт 2015, 10:53 А у дедушки моего, родом из под Липецка

Земляки

**zayka** » 15 окт 2015, 11:16

GalinovMost, я в Липецке каждое лето проводила лет до 18-и. И год жила,в 5-й класс ходила, на Новолипецке.

**Лунный Кстати** » 15 окт 2015, 11:32

Alameda писал(а) on 15 окт 2015, 09:45 Тверская область.

Соседи)
Еще вспомнила слово хмызник- ветки, хворост.

Бабушка моей подружки из Липецкой области говорила так- НаташкЯ, ЛенкЯ, глянь-кЯ ))

Разнообразие диалектов широкой нашей Родины!

Кто сейчас на конференции