Объявление
Поздравляем с Днём Рождения!
Carina zita76 gylvy

Разнообразие диалектов широкой нашей Родины!

Сообщение №51

Сообщение Desil » 14 окт 2015, 13:01

GalinovMost писал(а) on 14 окт 2015, 12:58 [?]От харьковской подружаки очень много услышала. Высшая степень удивления: "Наверное, в лесу что-то сдохло" :) Дочку она доця называет


У нас говорят "белый медведь на северном полюсе сдох" = "высшая степень удивления от произошедшего события" :)

Добавлено спустя 25 секунд:
О! А мою золовку свекровь называет "Доня" :)

Desil
 

Сообщение №52

Сообщение Talia » 14 окт 2015, 13:04

Вспомнила как в Николаеве говорили, объясняя как доехать на общественном транспорте: три остановки проедите, на четвертой - станете (или встанете).

Talia
 

Сообщение №53

Сообщение Ведьмежонок » 14 окт 2015, 13:11

olgau писал(а) on 14 окт 2015, 12:17 [?]Вступлюсь за "бокал" и "кружка" - в понимании моих родных это разные вещи. Бокал - большая высокая кружка без блюдца для повседневных чаепитий.

У нас тоже. И тоже выбешивает меня с детства, т.к. у нас бокал - это винный, на ножке. А все мое детство в семьях друзей мне говорили: "Бери бокал", да еще бывало с упором на О. А сами-то мы не сильно местные были и бееесииит))))
А кружка
Lo... писал(а) on 14 окт 2015, 12:24 [?]У меня с детства ассоциация что кружка это металлическая ёмкость (чашка) для воды.

:beer: вот
olgau писал(а) on 14 окт 2015, 12:17 [?]В Москве - "ксерануть" "отксерить" (сделать копию).

У нас тоже.
tarakashka писал(а) on 14 окт 2015, 12:32 [?]У меня подруга из Иваново, но давно в Москве жила и приехала к ней сестра. так смешно говорила - Якала сильно. Мы ее все просили - Лена, скажи без пятнадцати пятнадцать. И она так тянуще - без пЯ-атнадцати пЯ-атнадцать....

Нижегородина тоже якает и екает, даже сама за собой замечаю временами. Ладно не окаю :kuku:
tarakashka писал(а) on 14 окт 2015, 12:32 [?]С Тюменской области девчонки со мной учились, ну про правильное произношение я вообще молчу

Вообще правильное произношение это довольно аморфное понятие, государственно-официальное у нас московское. А вот правильное.... :whistle: А твои примеры - это правильность речи, грамматика.
tarakashka писал(а) on 14 окт 2015, 12:56 [?]ы знаешь, все-таки среда. Практически все студенты родом из Тюменской области говорили - ложить, покласть, повешать, выпадывают и т.д. У меня поначалу уши просто сворачивались в трубочку.

Это безграмотность, а не произношение.
марисоль писал(а) on 14 окт 2015, 12:55 [?]И у нас там распространено "устроить"- отремонтировать.

И уделать еще :umnik: Но все же среди старшего поколения такое или в области.
Надо только выучиться ждать,
Надо быть спокойным и упрямым.

Ведьмежонок
 

Сообщение №54

Сообщение benice » 14 окт 2015, 13:12

От украинцев еще слышу про ребенка малой/малая. У нас вообще так не говорят, есть слово малый - это про мальчика, но в таком не оч хорошем ключе, как девка про девочку.
А вот это малой/ая режет слух
Есть сотни субъективных мнений и объективное моё

benice
 

Сообщение №55

Сообщение Злая Аглая » 14 окт 2015, 13:13

tarakashka писал(а) on 14 окт 2015, 12:32 [?]С Тюменской области девчонки со мной учились, ну про правильное произношение я вообще молчу

:hahaha:
"Все будет хорошо! И не пессимиздите здесь"©

Злая Аглая
 

Сообщение №56

Сообщение Desil » 14 окт 2015, 13:19

тЮлька писал(а) on 14 окт 2015, 13:13 [?]
tarakashka писал(а) on 14 окт 2015, 12:32 [?]С Тюменской области девчонки со мной учились, ну про правильное произношение я вообще молчу

:hahaha:


Изображение

Desil
 

Сообщение №57

Сообщение Вайолет » 14 окт 2015, 13:26

olgau писал(а) on 14 окт 2015, 12:17 [?]Вступлюсь за "бокал" и "кружка" - в понимании моих родных это разные вещи. Бокал - большая высокая кружка без блюдца для повседневных чаепитий. Кружки тоже есть: с блюдцами маленькие и широкие для праздников.

Бокал вообше не кружка. Он без ручки. Это скорее на ножке.
tarakashka, вот-вот, картинки правильные.
Чтоб сделать женщине приятно
Одним лишь только языком
Сказать ты очень похудела
Великолепный вариант

Вайолет
 

Сообщение №58

Сообщение марисоль » 14 окт 2015, 13:27

"Свою гипотезу ученый сделал на основе статистики метеоритных атак Земли за несколько последних веков. " а эти грамотеи с Рамблера какие академии кончали, интересно?

марисоль
 

Сообщение №59

Сообщение tarakashka » 14 окт 2015, 13:28

марисоль писал(а) on 14 окт 2015, 13:00 [?]у нас говорили "сделать укол".

мы тоже говорим - сделать укол
"Сейчас такое время: человечность принимают за слабость, а сволочизм и легкую степень дебилизма — за волевой и сильный характер."©

tarakashka
 

Сообщение №60

Сообщение Yulsen » 14 окт 2015, 13:29

Питерская кура и греча убивают наповал.
Еще бадлон. Кошмар какой-то, а не слово ))
Но хабаровский брасматик еще рикто не перещеголял )))))

Yulsen
 

Сообщение №61

Сообщение Злая Аглая » 14 окт 2015, 13:31

Yulsen писал(а) on 14 окт 2015, 13:29 [?] брасматик

о, да!!!! Неизгладимое впечатление)))))))
"Все будет хорошо! И не пессимиздите здесь"©

Злая Аглая
 

Сообщение №62

Сообщение GalinovMost » 14 окт 2015, 13:32

Ведьмежонок писал(а) on 14 окт 2015, 13:11 [?]выбешивает

Кстати, тоже диалект, наверное? :)
я трачу время как монетки
нелепо буднями звеня
а может это время тратит
меня

GalinovMost
 

Сообщение №63

Сообщение Talia » 14 окт 2015, 13:33

Yulsen писал(а) on 14 окт 2015, 13:29 [?] брасматик

Это щеточка для окраски ресниц? слово знакомое, но запамятовала в каком случае употребляется.

Talia
 

Сообщение №64

Сообщение Вайолет » 14 окт 2015, 13:33

Вот кстати о "с какого района", именно в этом смысле. У нас в городе не улицы в основном, а микрорайоны. Что-то типа кварталов по сути. И у нас слово микрорайон употребляется в значении "улица". Поэтому предлоги "на" и "с" всю жизнь для меня были вполне логичными. До песни "у нас на районе". Только тогда я сопоставила слово "район" и "микрорайон". И в итоге как дура одна на весь круг общения говорю "из микрорайона" и "в микрорайон". Я бы даже сказала, на весь город.
Ну у нас правда микрорайоны и поменьше улиц есть размерами. 10-12 домов - на район не тянет. А то и 5-6 домов. Его за 5 минут вдоль и поперек пройти можно. А для меня районы всегда ассоциировались с большими районами в Москве, например.
Еще есть у нас кинотеатр Быль, около него площадь. И вот пойти на эту площадь всегда всем городом произносится как "пойти на Быль". Тоже только недавно исправила это в своей речи, стала говорить "к Были", например.
Чтоб сделать женщине приятно
Одним лишь только языком
Сказать ты очень похудела
Великолепный вариант

Вайолет
 

Сообщение №65

Сообщение tarakashka » 14 окт 2015, 13:33

Ведьмежонок писал(а) on 14 окт 2015, 13:11 [?]Это безграмотность, а не произношение.

согласна, но опять же...когда человек живет в обществе, в котором все так неграмотно говорят, то он тоже перенимает часто их словечки, попугайничает . Моя мама, которая всегда говорила грамотно, в последнее время стала выдавать - алфАвит - беси-ит...ну и еще иногда проскальзывает.
тЮлька, я тоже потом перечитала и поржала над собой. Это вот и есть это попугайничанье. Они всегда так говорили - Я с Юганска, а он с Уренгоя. И вот рассказывая о них, а сколько лет-то прошло!!!, я невольно так же написала
"Сейчас такое время: человечность принимают за слабость, а сволочизм и легкую степень дебилизма — за волевой и сильный характер."©

tarakashka
 

Сообщение №66

Сообщение Yulsen » 14 окт 2015, 13:35

Это тушь для ресниц как таковая )) слово "тушь" там не употребляют. Брасматик исключительно ))))
Еще там есть слово "уматно" )классно то есть, клево)
И бомжей там называют бичами.

Yulsen
 

Сообщение №67

Сообщение Yulka » 14 окт 2015, 13:36

Да-да, соус вместо рагу, а еще говорили жаркоВЬе :shok:
Lo..., платьице :ban:
Лежу я и думаю.... пол надо помыть, белье постирать-погладить, цветочки полить... лежу я и думаю... хозяйственная я, однако, баба!

Кто в Украине жил, тот в цирке не смеется
Украина будет единой и неделимой. Только очень маленькой

Yulka
 

Сообщение №68

Сообщение GalinovMost » 14 окт 2015, 13:37

Yulsen писал(а) on 14 окт 2015, 13:29 [?]брасматик


О, в подростковые годы так говорили :) Та же подружака научила :xaxa:
я трачу время как монетки
нелепо буднями звеня
а может это время тратит
меня

GalinovMost
 

Сообщение №69

Сообщение tarakashka » 14 окт 2015, 13:38

а еще есть чОканье
Я все-время песню вспоминаю: Милый чО, да милый чО, навалился на плечо?...

Но честно могу сказать, что и сама порой чокаю :blush2:

В школе, классе в 4-м, примерно, на картошке меня одноклассница обозвала "интеллигенцией паршивой" за то, что я вместо "чо" говорила "что" ;)
"Сейчас такое время: человечность принимают за слабость, а сволочизм и легкую степень дебилизма — за волевой и сильный характер."©

tarakashka
 

Сообщение №70

Сообщение Вайолет » 14 окт 2015, 13:38

tarakashka писал(а) on 14 окт 2015, 13:33 [?]согласна, но опять же...когда человек живет в обществе, в котором все так неграмотно говорят, то он тоже перенимает часто их словечки, попугайничает . Моя мама, которая всегда говорила грамотно, в последнее время стала выдавать - алфАвит - беси-ит...ну и еще иногда проскальзывает.

:beer: В чем-то соглашусь. Но если человек знает, как правильно, сбить с истинного пути трудно. Меня ничего на свете не заставить сказать "ложи" или "позвОнишь", а вот два примеры выше привела, всю жизнь говорила и не задумывалась. При этом в остальном "с" вместо "из" никогда не говорила.
А последнее время отмечаю, что многие начали говорить "с" вместо "из".
И вообще грамотной речи стало намного меньше.
Еще мне не нравится "садить". "Завтра будем картошку садить".
Чтоб сделать женщине приятно
Одним лишь только языком
Сказать ты очень похудела
Великолепный вариант

Вайолет
 

Сообщение №71

Сообщение Desil » 14 окт 2015, 13:38

Вайолет писал(а) on 14 окт 2015, 13:33 [?]Вот кстати о "с какого района", именно в этом смысле. У нас в городе не улицы в основном, а микрорайоны. Что-то типа кварталов по сути. И у нас слово микрорайон употребляется в значении "улица". Поэтому предлоги "на" и "с" всю жизнь для меня были вполне логичными. До песни "у нас на районе". Только тогда я сопоставила слово "район" и "микрорайон". И в итоге как дура одна на весь круг общения говорю "из микрорайона" и "в микрорайон". Я бы даже сказала, на весь город.
Ну у нас правда микрорайоны и поменьше улиц есть размерами. 10-12 домов - на район не тянет. А то и 5-6 домов. Его за 5 минут вдоль и поперек пройти можно. А для меня районы всегда ассоциировались с большими районами в Москве, например.
Еще есть у нас кинотеатр Быль, около него площадь. И вот пойти на эту площадь всегда всем городом произносится как "пойти на Быль". Тоже только недавно исправила это в своей речи, стала говорить "к Были", например.


Со светящимися фонтанами? :tails: Мы на майские празднике в Осколе были у друзей, ходили туда с детьми гулять :)

В Брянске тоже есть "улица" - "микрорайон" :) Т.е. в адресе не "улица ХХХ, дом 1", а "микрорайон ХХХ, дом 1" :)

Desil
 

Сообщение №72

Сообщение tarakashka » 14 окт 2015, 13:39

GalinovMost писал(а) on 14 окт 2015, 13:37 [?]брасматик

первый раз слышу
"Сейчас такое время: человечность принимают за слабость, а сволочизм и легкую степень дебилизма — за волевой и сильный характер."©

tarakashka
 

Сообщение №73

Сообщение Desil » 14 окт 2015, 13:39

tarakashka писал(а) on 14 окт 2015, 13:33 [?]согласна, но опять же...когда человек живет в обществе, в котором все так неграмотно говорят, то он тоже перенимает часто их словечки, попугайничае


+100500 :) Для меня долго было открытием, что нужно говорить цемЕнт, а не цЕмент (как дедушка) и кАшлять, а не кашлЯть :)

Добавлено спустя 1 минуту 3 секунды:
Yulsen писал(а) on 14 окт 2015, 13:35 [?]Еще там есть слово "уматно" )классно то есть, клево)


У нас говорят "напиться/нагуляться в умат", в смысле "вусмерть" :)

Desil
 

Сообщение №74

Сообщение Yulka » 14 окт 2015, 13:41

Кстати, малой/малая у нас говорят, в Крыму, а знакомый с Урала говорит щегол и щеглуха , я первое время думала, что это клички, а он так всех малышей называет и тех, кто младше его :p
Брасматик говорили отдельные личности из украины
Лежу я и думаю.... пол надо помыть, белье постирать-погладить, цветочки полить... лежу я и думаю... хозяйственная я, однако, баба!

Кто в Украине жил, тот в цирке не смеется
Украина будет единой и неделимой. Только очень маленькой

Yulka
 

Сообщение №75

Сообщение Desil » 14 окт 2015, 13:42

А что с платьицем не так? :4u: Платье оно большое и на взрослом, а на ребенке - платьице :)

Desil
 

Пред.След.

Вернуться в Болтаем

  • Последние обсуждения

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: ClaudeBot [Bot] и гости: 0

При полном или частичном использовании материалов данного форума обязательна активная прямая ссылка.
Uptime по данным Ping-Admin.Ru - сервиса мониторинга доступности сайтов Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика
Права на часть смайликов принадлежит порталу http://www.kolobok.wrg.ru
Прокрутить вверх
Прокрутить вниз