Какие слова, фразы вам слышались неправильно?

[Гамаюн]

Тема не новая, но тут такой не нашла.
В теме про крылатые фразы выложили песню про рыжего коня и вспомнилось.

Спешу куда-то день-деньской, день-деньской,
и все равно я день-деньской, день-деньской,
В сто мест важнейших день-деньской опаздываю разом.
А по ночам мне снится конь, снится конь,
ко мне подходит рыжий конь, рыжий конь,
В лицо мне дышит рыжий конь, косит лиловым глазом.

Боярский Рыжий конь

Мне в детстве слышалось "косит еловым глазом"

Добавлено спустя 10 минут 55 секунд:
Ещё из моих перлов.

Я в детстве спросила, кто такой Добран.
...И стали они жить-поживать и Добрана жевать

Миллион миллион миллион алыкрос...

... А вода по асваль турекой. Непонятно было, что такое "турекой", асваль вопросов не вызывал)))

[Шанечка]

Классика -
Скрипка лиса
Скрип колеса . Игорь Саруханов

Но где-то, кмк, у нас была уже эта тема

[Бузина]

"Как сынгрусти в томатере". Всегда казалось, что это что-то очень вкусное.

[Мазурка]

"Как сынгрусти в томатере"

Такого я еще не слышала

Я в детстве, когда хор пел, слов различить не могла, и думала, что они просто какую-то белиберду поют. Что меня занимало при этом - как они смогли несколько куплетов и припев этой белиберды заучить, и вообще, зачем такое количество людей с серьезными лицами поет эту окрошку из звуков

[Talia]

Точно была тема. Про "красавице Икугу" думаю всё знают.

[Гамаюн]

Точно была тема

ну вручную 40 страниц я не шмогла перелопатить, а по "красавицу Икугу" не догадалась поискать

[Вайолет]

Но где-то, кмк, у нас была уже эта тема

Была -была.
Хлеба нет, а по логу малина. Год назад только муж услышал, как я подпеваю, и объяснил, что там полно гуталина

[Safira]

ах вернисаж ах вернисаж
какой портрет какой пейзаж
вот зимний вечер летний зной
а вот венец и я весной

[Гамаюн]

Точно была тема

Была -была

ну можно наверное попросить перенести, если нужно

Добавлено спустя 3 минуты 50 секунд:
У клопа у клопа
Почему бы нееет?
Дартаньян

[Ведьмежонок]

в томатере

ну можно наверное попросить перенести, если нужно

Да ладно, свеженькая будет. Тем более, я тоже не знаю, где ее искать и пока какаим словам

У клопа у клопа
Почему бы нееет?

И действительно!

[Гамаюн]

и пока какаим словам

это специально ты так написала, да?

Добавлено спустя 3 минуты 32 секунды:

Всегда казалось, что это что-то очень вкусное

В томатере вообще всё кажется вкуснее - хоть килька, хоть сынгрусти

[Ведьмежонок]

Немного не в тему, но обожаю это))

phpBB [media]

[Ведьмежонок]

это специально ты так написала, да?

Нет

[Гамаюн]

Нет

ну тогда добро пожаловать в Анналы

[Voyager]

Зараза, видео не вставляется. Жду Вояджера

нормально всё вставилось, это что-то у тебя. Обновить страницу попробуй (F5)

[Гамаюн]

Мне когда было почти 6 лет, я уже несколько лет хорошо читала (а с мозгами было пока не очень) и однажды напротив вокзала увидела многоквартирный дом, на крыше которого располагались большие буквы, которые складывались в текст. Прочитала я его почему-то с альтернативным ударением:
РОДИНЕ НАШЕЙ - СЛАВА!
Мало того, я ещё долгое время не осознавала, что там что-то не так - просто подумала, что что-то непонятное детям написано

[Ведьмежонок]

что-то непонятное детям написано

[Гамаюн]

Из неправильно прочитанного ещё была теорЁма в книге про Электроника (в школе ещё не проходили, в началке дело было). Даёшь букву Ё в печатном тексте!! (одиночный пикет)

[Шанечка]

Немного не в тему, но обожаю это))

и еще туда же)

Владислав! Домой.mp4

[Гамаюн]

Моя школьная подруга до 12 лет думала, что правильно говорить Шпагетти, потому что родители так в шутку промеж себя говорили. То, что она говорила шпагетти не в шутку, выяснилось, когда она кому-то замечание сделала: почему спагетти? Шпагетти же
А я в детстве говорила Шкелет и динозаБр Тевелизор ещё

[Шанечка]

Ааа, еще это тоже

video15464180_171667438-360.mp4

Добавлено спустя 3 минуты 31 секунду:

А я в детстве говорила

А я в детстве говорила седьмёрка. "Трамвай седьмёрка" (ведь номер седьмой, почему цифра не седьмерка? очень рьяно маме доказывала)

[Гамаюн]

Я простая русская рослая девчонка
за границей сроду не была
(Американ бой)