[закрыто] Смехофотопанорама-2

**Voyager** » 30 окт 2018, 15:16

Полный бак, пожалуйста!

**Шанечка** » 31 окт 2018, 12:10

65235.jpeg

**Тарелка** » 31 окт 2018, 20:07

**Voyager** » 02 ноя 2018, 17:23

**Кикимора** » 02 ноя 2018, 17:28

Voyager, где смеяться? Или там опять переводить надо, чтобы понять?

**Voyager** » 02 ноя 2018, 17:29

Кикимора, слово shit не знаешь? Вроде уж это-то слово все знают.
Те, кто называл своё ООО так, видимо, тоже не знали :hearing:

Щит - это не Shit. Хотя, конечно, смотря какой щит

**Кикимора** » 02 ноя 2018, 17:42

Voyager писал(а) on 02 ноя 2018, 17:29 слово shit не знаешь?

Я кроме э пэн и э тэйбл вообще ничего не знаю. А! Ещё фейс! Потому что им об тэйбл.

**Voyager** » 02 ноя 2018, 17:45

Кикимора, ну, скажем так, продукт естественных выделений организма, который "по-большому" выкладывают

**Кикимора** » 02 ноя 2018, 17:48

Ну надо же... а я тут вспомнила, как в американских фильмах герои похожим словом ругаются. Всегда думала, что это "чёрт". То ли по созвучию с нашим словом, то ли по контексту.

Добавлено спустя 49 секунд:
Типа чъорт побъери

**ТаТаРин** » 02 ноя 2018, 17:58

Voyager писал(а) on 02 ноя 2018, 17:29 Те, кто называл своё ООО так, видимо, тоже не знали

О, мне тоже попадались такие "не лингвисты". Как-то в группу квартала пришли рекламироваться эти товарищи http://pizzadritta.ru , пицца Дритта то есть. А народ у нас путешествующий, особенно по ближайшим северным странам. И началась покатуха, dritta с норвежского переводится как дерьмо. Пицца-д..мо так на вывеске и коробках честно пишут.

**Voyager** » 02 ноя 2018, 18:00

ТаТаРин писал(а) on 02 ноя 2018, 17:58 Пицца-д..мо так на вывеске и коробках честно пишут.

заказывать попробовать не стали?

**ТаТаРин** » 02 ноя 2018, 18:05

Чего-то как-то нет к ним аппетита, я итальянцами в соседнем доме больше доверяю. Встречают по вывеска, так сказать. А вдруг это неспроста

**Ведьмежонок** » 02 ноя 2018, 19:13

В одно слово и без перевода "пиззадритта" тоже ничего звучит

**Лунный Кстати** » 02 ноя 2018, 21:30

Простите, нецензурно, но мне чего-то оч. смешно)

[+]

Скрытый текст

**Voyager** » 02 ноя 2018, 21:51

Лунный Кстати, :padstalom:

**Lyubov** » 03 ноя 2018, 23:31

**Тарелка** » 04 ноя 2018, 08:53

**ТаТаРин** » 04 ноя 2018, 21:45

**Ведьмежонок** » 04 ноя 2018, 23:20

ТаТаРин, ясно. Теперь буду радоваться, что у меня не спрашивают))

**Осенние дожди** » 04 ноя 2018, 23:44

**Tessi** » 06 ноя 2018, 01:15

**Осенние дожди** » 06 ноя 2018, 18:43

**Тарелка** » 06 ноя 2018, 18:52

phpBB [media]

**Ведьмежонок** » 06 ноя 2018, 19:50

Речь у ребенка замечательная

[закрыто] Смехофотопанорама-2

Кто сейчас на конференции