Имя пользователя:

Пароль:



Объявление
Поздравляем с Днём Рождения!
Ютка

Советский мирный трактор

Сообщение №1

Сообщение Voyager » 26 сен 2015, 00:46

Игорь Байков

Я расскажу о вопиющем факте:
На берегах Амура, средь полей
Попался наш простой советский трактор
В прицел шести китайских батарей.

Ударил залп, снаряды полетели,
Но тракторист был парень с головой:
Он жмёт педаль - и вот не видно цели
В поставленной завесе дымовой.

А трактор взмыл над милой стороною
И в тот же миг агрессору в ответ,
Чтоб постерёгся нас пугать войною
Ударил залп тактических ракет.

А тракторист наш, капитан Литвинов,
Взглянул на карту и включил форсаж,
Спокойно отбомбился над Пекином
И заложил на родину вираж.

Он над Амуром выключил реактор,
Чтоб не пугать родных овец и коз.
Пронёсся в небе наш советский трактор
На дозаправку в свой родной колхоз.

И, если враг опять предпримет меры,
Чтоб помешать собрать нам урожай,
Приказом Агропром СССР-а
У нас на поле вылетит комбайн
(С вертикальным взлётом).

phpBB [media]


Шуточная песня времён конфронтации СССР и КНР. Возникла на основе популярного анекдота: «Китайцы обстреляли мирно пашущий советский трактор. Трактор уничтожил противника арт-огнём и улетел на базу». Автор приведенной выше версии - Игорь Байков, остальные приведенные здесь варианты - анонимные.


ВАРИАНТЫ (7)

1. Мы сообщаем вам о вопиющем факте…

Мы сообщаем вам о вопиющем факте:
На берегах Амура посреди родных полей
Подвергся наш простой советский мирный трактор
Обстрелу шестерых китайских батарей.

Услышав дикий крик китайского десанта
Советский тракторист, по званию старлей,
Ответил на огонь одним могучим залпом
И уничтожил шесть китайских батарей.

А после, слив бензин и запустив реактор,
Он всех их пропахал и быстро внёс навоз.
Поднялся в небо наш советский мирный трактор
И улетел домой, в родимый свой совхоз.

Назавтра, в интервью спецкорам их редакций
Советский бригадир, по званью капитан,
Сказал, что в случае второй подобной провокации
На поле вместо трактора мы выпустим комбайн!


2. Когда родной колхоз был занят важным делом

Когда родной колхоз был занят важным делом -
Посеять на полях гречиху поскорей
Советский мирный трактор подвергся артобстрелу
Шести крупнокалиберных китайских батарей.

Он отстегнул прицеп и запустил локатор,
Работу автоматики проверил поскорей.
Ответил тракторист одним могучим залпом
И уничтожил шесть китайских батарей.

А после, слив бензин и разогнав реактор,
Он быстро допахал гречиху и овёс.
Поднялся в небеса советский мирный трактор
И полетел обратно в свой родной колхоз.

А после, в интервью какой-то из редакций,
Наш бригадир сказал, как будто невзначай
Что в случае повторения подобных провокаций
На поле вместо трактора мы выпустим комбайн<


3. Мы сообщаем вам о вопиющем факте…

Мы сообщаем вам о вопиющем факте:
На берегу Амура, среди родных полей
Подвергся нападению советский мирный трактор
И был обстрелян из шести китайских батарей.

Заслышав дикий крик китайского десанта
Простой наш тракторист (по званию - старлей)
Ответил им одним могучим залпом (мата)
И уничтожил сразу шесть китайских батарей.

А после, слив бензин и запустив реактор,
И быстро допахав гречиху и овёс
Взмыл в небо наш простой советский мирный трактор
И полетел обратно в свой родной колхоз.

И в интервью со спецсотрудником редакции
Сказал наш бригадир, как будто невзначай,
Что впредь, при повторении подобной провокации
На поле вместо трактора мы выпустим КОМБАЙН.


4. Мы сообщаем вам о неприятном факте…

Мы сообщаем вам о неприятном факте,
На берегу Амура, средь родных полей,
Подвергся мирный наш, пахавший землю трактор,
Обстрелу четырёх китайских батарей.

Услышав дикий крик китайского десанта,
Наш мирный тракторист, по званию - старлей,
Ответил на огонь одним ракетным залпом:
И уничтожил шесть китайских батарей.

А после, слив соляр и запустив реактор,
И быстро допахав гречиху и овёс,
Поднялся в воздух наш советский трактор,
И полетел обратно в свой родной колхоз.

А после, в интервью нашей редакции,
Сказал завхоз колхоза (товарищ генерал),
Что в случае второй подобной провокации,
На поле, вместо трактора, мы выпустим комбайн.


5. Мы сообщаем вам о вопиющем факте…

Мы сообщаем вам о вопиющем факте:
На берегах Амура, средь родных полей
Подвергся наш простой советский трактор
Обстрелу трёх китайских батарей.

Услышав дикий рёв китайского десанта,
Наш мирный тракторист (по званию старлей)
Ответил на огонь таким могучим залпом,
Что уничтожил шесть китайских батарей.

А после, слил бензин, и запустив реактор.
И, допахав гречиху и овёс,
Поднялся в небо наш простой советский трактор.
И улетел обратно в свой родной колхоз.

А в интервью со спецсотрудником редакции
Наш бригадир сказал, как будто невзначай,
Что, в случае, ещё подобной провокации
На поле вместо трактора мы выпустим комбайн.

Прислал Кирилл Прохоров <kipr2005 @ mail.ru> 10.12.2005 (текст Байкова с комментарием и пять анонимных вариантов)


6. Мы сообщаем вам о вопиющем факте...

Мы сообщаем вам о вопиющем факте:
Hа берегах Амура, среди родных полей
Обстрелян был простой советский мирный тpактоp
Предательским огнём китайских батарей.

Заслышав дикий крик китайского десанта,
Hаш мирный тpактоpист, по званию сержант,
Ответил им всего одним могучим залпом
И уничтожил враз весь вражеский десант.

Прислал Кирилл Прохоров <kipr2005 @ mail.ru> 13.12.2005


7. Трактор

Мы сообщаем вам о вопиющем факте,
У берегов Амура, среди родных полей,
Подвергся мирный наш простой советский трактор
Обстрелу шестерых китайских батарей.

Услышав дикий крик (кий-я!!) китайского десанта,
Наш мирный тракторист по званию старлей
Ответил на огонь одним могучим залпом,
И уничтожил семь китайских батарей.

А после, слив бензин и запустив реактор,
Он быстро допахал гречиху и овес,
Поднялся в небо наш простой советский трактор,
И улетел обратно в свой родной колхоз.

А в интервью со спецработником редакции
Сказал наш бригадир, как будто невзначай,
Что в случае второй подобной провокации
На поле вместо трактора мы выпустим комбайн.

отсюда
Изображение
В этом вашем интернете хрен поймёшь, кто прикалывается, а кто реально дебил...
Изображение
Когда жена мелкая - это не пила, а лобзик.
Быть пессимистом потрясающе. Я всегда или прав, или приятно удивлен.
Есть только миг между Прошлым и Будущим, именно он называется - ЩАС!

Voyager
 
Автор темы

Сообщение №2

Сообщение Ведьмежонок » 26 сен 2015, 01:01

Версий-то сколько :wonder:

А мне нравится современный аналог, просто тащусь :p
phpBB [media]
Надо только выучиться ждать,
Надо быть спокойным и упрямым.

Ведьмежонок
 

Сообщение №3

Сообщение Voyager » 26 сен 2015, 01:08

это да :D
Изображение
В этом вашем интернете хрен поймёшь, кто прикалывается, а кто реально дебил...
Изображение
Когда жена мелкая - это не пила, а лобзик.
Быть пессимистом потрясающе. Я всегда или прав, или приятно удивлен.
Есть только миг между Прошлым и Будущим, именно он называется - ЩАС!

Voyager
 
Автор темы

Сообщение №4

Сообщение Ведьмежонок » 26 сен 2015, 01:16

Вот еще о нашем ВПК с юмором :)

Такое ощущение, что наши разработчики боевой техники и вооружения немножко издеваются над своими зарубежными коллегами. В смысле названий создаваемой ими техники. Вот у Германии есть танк «Леопард», у Израиля — «Меркава» (Боевая колесница). У Америки танк «Абрамс», у Франции «Леклерк» — оба в честь знаменитых генералов. А у нас — Т-72Б «Рогатка», в честь рогатки. Не понятно почему, зато понятно, что КВН мог родиться только у нас.

[+]

http://army-news.ru/2011/10/originalnye-nazvaniya-rossijskogo-vooruzheniya/
Надо только выучиться ждать,
Надо быть спокойным и упрямым.

Ведьмежонок
 

Сообщение №5

Сообщение Voyager » 26 сен 2015, 01:21

Ведьмежонок писал(а) on 26 сен 2015, 01:16:Вот еще о нашем ВПК с юмором


Я тут тоже недавно в одной теме выкладывал:

Voyager писал(а) on 01 сен 2015, 13:39:Хотят ли русские войны?
Спросите вы у "Тишины",
Над ширью пашен и "Полей",
И у "Берёз" и "Тополей".
Ещё спросите у солдат,
Что за лопатка "Вариант",
Что за "Обувка" на ногах,
Как "Козлик" нагоняет страх.
Чем пахнут "Муха" и "Тюльпан",
И чем наполнен наш "Стакан",
В каких местах наш "Вихрь" и "Вал",
Какой "Капустник" правит "Бал",
"Фантасмагорией" какой
"Фагот" играет и "Гобой".
Что доставляет наш "Курьер",
И где находится "Барьер".
Спроси "Метис" с "Мулатом" как
Попали в русский "Зоопарк",
Чем связан с "Буратино" "Шмель",
И от чего спасёт "Свирель".
Как от "Пионов" и "Гвоздик"
Благоухает наш цветник.
Какие "Кактусы" растут,
Какие "Васильки" цветут.
Что за "Акации" в лесу,
И что вам "Дятлы" принесут.
Какое "Пламя" у "Костра",
Как "Клюква" русская красна.
Хотят ли русские проблем -
Спросите вы у "Хризантем",
У "Незабудок" и "Витрин"
Спросите, нужен русским мир?
И вам ответит "Бородач"
И, вместе с ним "Вампир" и "Грач",
"Подкидыш", "Марья" и " Иван",
"Заколка", "Гоблин", "Гардиан",
И "Бурундук" и "Кипарис",
И "Канарейка" и "Нарцисс",
И "Целина" и "Гиацинт",
И "Мумия" и "Гном" и "Винт",
И "Черноморец" и "Волна",
"Енот", "Кальмар" и "Камбала",
И даже "Аметист" и "Клещ"
Вам объяснят простую вещь.
И вы поймёте мысль мою -
Война нам, русским, по ю-ю...
Изображение
В этом вашем интернете хрен поймёшь, кто прикалывается, а кто реально дебил...
Изображение
Когда жена мелкая - это не пила, а лобзик.
Быть пессимистом потрясающе. Я всегда или прав, или приятно удивлен.
Есть только миг между Прошлым и Будущим, именно он называется - ЩАС!

Voyager
 
Автор темы

Сообщение №6

Сообщение Ведьмежонок » 26 сен 2015, 01:29

У нас тут бенефис что ли? Сидим вдвоем :D
Надо только выучиться ждать,
Надо быть спокойным и упрямым.

Ведьмежонок
 

Сообщение №7

Сообщение Voyager » 26 сен 2015, 01:53

Семейные посиделки :kefir:
Изображение
В этом вашем интернете хрен поймёшь, кто прикалывается, а кто реально дебил...
Изображение
Когда жена мелкая - это не пила, а лобзик.
Быть пессимистом потрясающе. Я всегда или прав, или приятно удивлен.
Есть только миг между Прошлым и Будущим, именно он называется - ЩАС!

Voyager
 
Автор темы

Сообщение №8

Сообщение Совёнка » 26 сен 2015, 09:14

Ведьмежонок писал(а) on 26 сен 2015, 01:16: противотанковая ракета «Метис» с ночным прицелом «Мулат»

:amore:

Ведьмежонок писал(а) on 26 сен 2015, 01:16:— межконтинентальная баллистическая ракета «Курьер» с ядерным зарядом;

Точное попадание, я считаю :D
Изображение
Жизнь - удивительная штука: дырки на шкурке у кошки находятся ровно там, где у кошки глазки
Во всём виноваты Путин, Бог и глобальное потепление (с) один таксист

Совёнка
 

Сообщение №9

Сообщение Lo... » 26 сен 2015, 09:23

Ну русский юмор, он такой русский... Не всякому иностранцу понятный. :crazy: :D

Сразу матерный анекдот про иностранца в России вспоминается. :tails:
Открывающий двери в сказку
Изображение
Ваша толерантность задевает мои расистские чувства. :shades:

Lo...
 

Сообщение №10

Сообщение Ведьмежонок » 26 сен 2015, 14:45

Lo..., анекдот давай :popcorn:
Надо только выучиться ждать,
Надо быть спокойным и упрямым.

Ведьмежонок
 

Сообщение №11

Сообщение Lo... » 26 сен 2015, 14:48

Ведьмежонок писал(а) on 26 сен 2015, 14:45:Lo..., анекдот давай

Я анекдот, а меня сразу забанят? :nervous:
Открывающий двери в сказку
Изображение
Ваша толерантность задевает мои расистские чувства. :shades:

Lo...
 

Сообщение №12

Сообщение Совёнка » 26 сен 2015, 15:02

Lo..., а ты со звёздами в неприличных местах
minons.gif
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Изображение
Жизнь - удивительная штука: дырки на шкурке у кошки находятся ровно там, где у кошки глазки
Во всём виноваты Путин, Бог и глобальное потепление (с) один таксист

Совёнка
 

Сообщение №13

Сообщение Мазурка » 26 сен 2015, 20:40

Все в дом:
Изображение
Долой диеты с фитнесом
За весом не слежу
Зимой и летом стройная
Довольная лежу


Задача Америки - опошлить вселенную.
Чарльз Диккенс

Мазурка
 

Сообщение №14

Сообщение Lo... » 26 сен 2015, 23:14

Совёнка писал(а) on 26 сен 2015, 15:02:Lo..., а ты со звёздами в неприличных местах


Боюсь даже звёзды не помогут))))

Но если кому сильно интересен анекдот, то велкам сюда:

http://snob.ru/selected/entry/21595#comment_170819

Предупреждаю: неприкрытый мат, даже звёздочками. :kuku:
Открывающий двери в сказку
Изображение
Ваша толерантность задевает мои расистские чувства. :shades:

Lo...
 

Сообщение №15

Сообщение Мура-вей » 26 сен 2015, 23:35

Lo..., :rofl:
Каждый пред Богом наг.
Жалок, наг и убог.
В каждой музыке - Бах,
В каждом из нас - Бог. (И. Бродский)

Мура-вей
 

Сообщение №16

Сообщение Тарелка » 26 сен 2015, 23:39

Lo..., вот это понравилось:
Я очень плохо понимаю русский юмор, только самые примитивные шутки, а что-то более тонкое до меня почти не доходит. И это не связано со знанием языка как такового, в первую очередь это вопрос культуры — здесь очень важно знать известные цитаты из советских фильмов.Может быть, это так специально задумано, чтобы выявлять шпионов —людей, которые не выросли с этими фильмами и баснями, видно сразу, как бы хорошо они ни знали язык. В английском такого почти нет. Есть, конечно, какие-то цитаты из Шекспира, которые вошли в повседневное употребление, и уже никто не помнит, откуда они, но они не смешные. А здесь без знания советских фильмов вы потеряете очень многое. Надо знать эти цитаты, этот словарь, а никакой иностранец на это не способен.
н-да.... Этим людям нас не понять. :idontno:

Тарелка
 

Сообщение №17

Сообщение Совёнка » 27 сен 2015, 02:48

Тарелка писал(а) on 26 сен 2015, 23:39: В английском такого почти нет. Есть, конечно, какие-то цитаты из Шекспира, которые вошли в повседневное употребление, и уже никто не помнит, откуда они, но они не смешные.

Ну не знаааю.... Имхо, в любой культуре есть тот самый пласт, который состоит из всяких сказок, мультфильмов, передач и даже всякой рекламы. По незнанию этого пласта неместных легко вычислить, а выучить такой объём невозможно, это с детства на подкорку пишется )))
Неужели у англичан нет фразочек в духе: "заплатил налоги и спи спокойно"? Необязательно про налоги ))))))

Добавлено спустя 2 минуты 52 секунды:
Или, где-то прочитала, что в любом месте мира можно быстро вычислить своих, если начать напевать "вечером в среду..." :D мол, даже если человек не хочет виду подавать, по нему видно, что узнал и продолжение знает )))))
Изображение
Жизнь - удивительная штука: дырки на шкурке у кошки находятся ровно там, где у кошки глазки
Во всём виноваты Путин, Бог и глобальное потепление (с) один таксист

Совёнка
 

Сообщение №18

Сообщение И.В. » 27 сен 2015, 05:26

Совёнка, есть конечно :idontno: причем они будут разные в Канаде, Англии и США. И их правильное употребление для иностранца тоже будет затруднительно, даже если английский - родной.
Нет такого массового общего пласта как у нас, когда по телевизору по всей стране одно и тоже.

"Вечер в среду ", к слову, мне не знаком :cry:
Все мои посты исключительно мое личное мнение.

И.В.
 

Сообщение №19

Сообщение Мифсла » 27 сен 2015, 05:37

Совёнка, это? почему, ее же совсем небольшое количество видело. те, кто были детьми в начале 90х
phpBB [media]

Мифсла
 

Сообщение №20

Сообщение Совёнка » 27 сен 2015, 09:30

Мифсла писал(а) on 27 сен 2015, 05:37:Совёнка, это? почему, ее же совсем небольшое количество видело. те, кто были детьми в начале 90х

Там мой ровесник писал )))
Дети 90-х знают эту песню все )))
Изображение
Жизнь - удивительная штука: дырки на шкурке у кошки находятся ровно там, где у кошки глазки
Во всём виноваты Путин, Бог и глобальное потепление (с) один таксист

Совёнка
 

Сообщение №21

Сообщение Lo... » 27 сен 2015, 10:25

Совёнка писал(а) on 27 сен 2015, 09:30:Дети 90-х знают эту песню все )))


Надо сына спросить знает он эту песню. Я пока в гугл не полезла, не вспомнила. Помню что фоном шла по телевизору, интернета же не было.
Открывающий двери в сказку
Изображение
Ваша толерантность задевает мои расистские чувства. :shades:

Lo...
 

Сообщение №22

Сообщение Alameda » 27 сен 2015, 11:08

Тарелка писал(а) on 26 сен 2015, 23:39:Lo..., вот это понравилось:

Я очень плохо понимаю русский юмор, только самые примитивные шутки, а что-то более тонкое до меня почти не доходит. И это не связано со знанием языка как такового, в первую очередь это вопрос культуры — здесь очень важно знать известные цитаты из советских фильмов.Может быть, это так специально задумано, чтобы выявлять шпионов —людей, которые не выросли с этими фильмами и баснями, видно сразу, как бы хорошо они ни знали язык. В английском такого почти нет. Есть, конечно, какие-то цитаты из Шекспира, которые вошли в повседневное употребление, и уже никто не помнит, откуда они, но они не смешные. А здесь без знания советских фильмов вы потеряете очень многое. Надо знать эти цитаты, этот словарь, а никакой иностранец на это не способен.

н-да.... Этим людям нас не понять. :idontno:


Относительно цитаты :kefir: Где-то у нас была тема, можно ли стать совсем своим за границей. Я считаю, что нет, и как раз этот пласт имела в виду.
хочу жить в домике у моря
у моря счастья и любви
вдруг сверху голос че мешает
живи


Открывающий двери в сказку
Изображение

Alameda
 

Сообщение №23

Сообщение Совёнка » 27 сен 2015, 11:41

Lo... писал(а) on 27 сен 2015, 10:25:Я пока в гугл не полезла, не вспомнила. Помню что фоном шла по телевизору, интернета же не было.

Если бы рядом кто-то напевать начал, тоже наверняка бы подвисла, услышав знакомое, у этой песни уж слишком узнаваемый и прилипчивый мотивчик)))) а мы-то смотрели, бежали к телевизору, благо "зов джунглей" любое ведро даже в деревне и на даче показывало, тк на орт шёл.
Изображение
Жизнь - удивительная штука: дырки на шкурке у кошки находятся ровно там, где у кошки глазки
Во всём виноваты Путин, Бог и глобальное потепление (с) один таксист

Совёнка
 

Сообщение №24

Сообщение Yulka » 27 сен 2015, 11:59

Совёнка, я работу дипломную писала по социолингвистическому и социокультурному обучению иностранных языков, это как раз то, о чем ты пишешь, фразы-прибаутки-поговорки и прочее, у меня муж мастер такого, мочит каждый раз :hearing: и да, владение такими фразами и умение ими поььзоваться является показателем освоения языка.
Лежу я и думаю.... пол надо помыть, белье постирать-погладить, цветочки полить... лежу я и думаю... хозяйственная я, однако, баба!

Кто в Украине жил, тот в цирке не смеется
Украина будет единой и неделимой. Только очень маленькой

Yulka
 

Сообщение №25

Сообщение Тарелка » 27 сен 2015, 12:31

Alameda писал(а) on 27 сен 2015, 11:08:Где-то у нас была тема, можно ли стать совсем своим за границей. Я считаю, что нет, и как раз этот пласт имела в виду.

+1000 Это надо вырасти в этой среде.
Совёнка писал(а) on 27 сен 2015, 09:30:Дети 90-х знают эту песню все )))

Ну разве что дети 90-х. Тут речь немного о другом. О том времени, когда было всего 2 канала на телевидении и все все смотрели одинаковое. Вот у нас была где-то тема о том, что нет человека, который бы не видел Иронию судьбы или 17 мгновений весны.

Тарелка
 

След.

Вернуться в Юмор

  • Последние обсуждения

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

При полном или частичном использовании материалов дачного форума обязательна активная прямая ссылка.
Uptime по данным Ping-Admin.Ru - сервиса мониторинга доступности сайтов Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика
Права на часть смайликов принадлежит порталу http://www.kolobok.wrg.ru
Прокрутить вверх
Прокрутить вниз