Изучаем иностранные языки.

[Львёнок Рмяу]

Кто-нибудь изучает иностранные языки? Речь не об изучении в учебных заведениях, тема для тех, кто сам захотел изучать иностранный язык. Без разницы, как вы занимаетесь - с репетитором или на курсах, или самостоятельно, с практической целью или просто "для повышения образованности". В любом случае, вместе интереснее. Может быть, у кого-нибудь даже получится найти тут изучающих тот же язык.
Кто какой иностранный язык изучает (или хотя бы пытается)?

О себе - пока не рискую утверждать, что вот прямо-таки серьёзно изучаю иностранный язык. Заинтересовал алфавит деванагари, используемый в хинди. Очень уж необычный, сильно отличается от давно знакомых кириллицы и латиницы.
Забавно в далеко не школьном возрасте снова чувствовать себя первоклашкой, которая учится писать буквы. Занимаюсь по найденному в интернете самоучителю хинди с аудиозаписями к нему. Самоучитель автором составлен так, что по мере изучения букв изучаются и слова с ними, и самые азы грамматики. Все буквы я ещё не знаю, я ещё маленькая Поэтому просьба громко не

[MsAutry]

Я в школе учила 3 года хинди. Ничего не помню. Но было весело

Добавлено спустя 49 секунд:
А так у меня периодически бывают всплески подучить испанский и выучить сербский.

[Львёнок Рмяу]

Я в школе учила 3 года хинди. Ничего не помню. Но было весело.

Хоть что-то помнится или всё выветрилось?
Насчёт весело - согласна. Например, если с непривычки попытаться произнести на хинди "мой большой зелёный огурец". Не неприлично, но по впечатлениям похоже на "от топота копыт пыль по полю летит".

А так у меня периодически бывают всплески подучить испанский и выучить сербский.

Так, может быть, это можно воплотить в реальность?

[MsAutry]

Абсолютно все кроме хинди руси бхай бхай

Остальное учить стимула нет. Если бы мне заплатили, или на крайняк я заплатила…

[Львёнок Рмяу]

Абсолютно все кроме хинди руси бхай бхай
Остальное учить стимула нет. Если бы мне заплатили, или на крайняк я заплатила…

Намасте, бэхен джи.

А если заниматься испанским и/или сербским просто в качестве зарядки для хвоста ума? Тоже никак?

[Alameda]

Было время, я начинала сама учить французский. После испанского в целом не очень сложно было, оба ж языка романские. Но потом забросила из-за отсутствия времени (работа + учеба в аспирантуре).

[Madiken]

Когда-то пыталась учить испанский... Бросила

[Маевка]

Самостоятельно я белорусский учила. Но мне лень регулярно заниматься.

[Львёнок Рмяу]

Когда-то пыталась учить испанский... Бросила

Если интерес ещё не иссяк, как насчёт попробовать снова?

[Екатерина Л.]

Изучаю английский, сына повела к репетитору во втором классе, так до сих пор с ним и хожу)) С репетитором уже как родные. В школе учила немецкий, хотела и его реанимировать, но получается это в медленном темпе. Английский в приоритете.

[Львёнок Рмяу]

Мне лень регулярно заниматься.

Кто такой Лень? Может, ну его в пень?

[Львёнок Рмяу]

Не знаю, почему, но прямо-таки "кайфую" от изучения деванагари и самых азов хинди. Написанное выглядит, как красивый узор, а процесс написания нескольких строчек той или иной буквы (обычное дело для любых прописей) действует успокаивающе. Очень необычное ощущение.
К самоучителю, по которому занимаюсь прилагаются 4 прописи. Первую (11 уроков) закончила, перехожу ко второй. Полёт нормальный.

[zayka]

У меня языки без практики не учатся.
Поскольку сейчас основной-немецкий, то английский разговорный почти ушел. Т.е. читаю. Понимаю практически без проблем. Даже пишу иногда. А сказать не могу. Однажды выяснилось, что язык таки возвращается после бутылочки вина с англоязычной подругой.
То же и с греческим (я его не учила никогда, но 18 лет жизни с греком дают свои плоды). В целом я на нем не разговариваю,но если приспичит, то даже поругаться могу на историко-политические темы. Конечно, с жестикуляцией.
В общем мне для разговора на языке нужна среда. А так, теоретически учить мне бесполезно.

[Львёнок Рмяу]

18 из 40 имеющихся в самоучителе уроков пройдено. Алфавит ещё не весь.
Добавились особым образом написанные цифры, от 1 до 10.
Полёт нормальный.

[Львёнок Рмяу]

23 из 40 уроков пройдено. 2 из 4 прописей окончены, перехожу к третьей. Алфавит ещё не весь.
Добавились глаголы.
Полёт нормальный.

[Львёнок Рмяу]

26 из 40 уроков пройдено. Добавились личные местоимения 1 и 2 лица, и указательные местоимения, используемые в хинди в качестве местоимений 3 лица.
По ходу изучения появились кое-какие вопросы к автору (в заданиях и упражнениях временами есть то, о чём в тексте уроков не написано ни слова - некоторые грамматические тонкости). Сомневаюсь, что автор самоучителя доступен для подобных вопросов. Скорее всего - "индейская народная изба, фигвам называется". В данном случае, правда, "индИйская народная изба", но тоже фигвам.
Полёт нормальный.

[Alameda]

Львёнок Рмяу, респект и уважуха. Мой муж одно время взялся за хинди, он любит мозг подрючить чем-то сложным. Но их орфография - это что-то с чем-то.

[Lalea]

Кто-нибудь изучает иностранные языки?

Ой, моя смешная и грустная тема, уже много лет пытаюсь изучить румынский язык, ибо свёкры - румыны, муж - румын, дети наполовину румыны, и все владеют румынским языком. Дети с лёгким акцентом)) Правда я этого оценить не могу. Но с румынскими родственниками и вообще в Румынии отлично общались на языке оригинала.
А я тупенькая, за много лет выучила слов 150 и несколько фраз, и на этом всё. Даже купила курс румынского языка, раз в год захожу на сайт, 20 минут позанимаюсь и ухожу, мой мозг не догоняет как слово прогулка может называться словом plimbare, или как castravete может быть огурцом?)) Нет, я конечно знаю что это, но моему мозгу чтобы соотнести эти слова с нужным продуктом нужно много времени. Потому преклоняюсь перед теми кто владеет несколькими языками.
Но может попробовать в очередной раз и выучить ещё слов 20 ?..

[Львёнок Рмяу]

Я за много лет выучила слов 150 и несколько фраз, и на этом всё.
Мой мозг не догоняет как как castravete может быть огурцом?))
Но может попробовать в очередной раз и выучить ещё слов 20 ?..

Да уж, огурцы - они такие... А если попробовать познакомиться с каким-нибудь приличным румынским огурцом? Ну зовут его так - castravete, что тут такого прям военного? "Матроскин, фамилие такое". В Индии огурец вообще называется к(h)ира (первый согласный с придыханием, гласные долгие) - и ничего. Вполне себе зелёные. Вот правда, в Японии словосочетание "зелёные огурцы" гостям из Индии на хинди лучше не произносить - японцы могут неправильно понять.


Конечно, попробовать ещё раз. Узнать ещё 20 слов - это же здорово!