Нижний Новгород и земля Нижегородская

[Voyager]

241036424_4653556564731816_54044280891123396_n.jpg

отсюда

[Voyager]

Осень.

244451085_2568094679989876_9218126455058912505_n.jpg

отсюда

[Voyager]

С просторов ВК

Дорога за край Земли

WhatsApp Image 2021-11-01 at 20.51.40.jpeg

Закат

WhatsApp Image 2021-11-01 at 21.01.29.jpeg

[Voyager]

259790852_4614043575330195_1481223409257955412_n.jpg

отсюда

[ТаТаРин]

Нижегородский диалект.
Или как я узнаю своих из тысячи

На днях я встретила книгу, написанную Юрой По «Словраль». Юрий собрал словечки, которые так привычны для нижегородцев, но так непонятны гостям города из других регионов.

Решила поделиться теми, что наиболее любимы мне.
Кстати, крайне удивлена, про некоторые слова я думала, что так говорит вся страна!

Итак
Уделать
Для большинства этот глагол несёт значение - испачкать, испортить, для нижегородцев он имеет совершенно противоположное значение - починить.
Например: «Ты можешь диван уделать?»
Бешенная тарашка.
В данном случае речь идёт о взбалмошном человеке, который совершает странные поступки, потому что в этот момент очень эмоционален,говорит громко и дико хохочет.
Виктория
Для многих это красивое женское имя, а в Нижнем так называют ягоду клубнику .
Например: «Что-то в этом году виктория плохая».
Блондить
Речь совсем не об осветление волос, а о прогулке,отдыхе.
Например: «Ты опять сегодня блондить?»
Вайдосить
Мне кажется каждый хоть раз в жизни вайдосил. То есть пошумел и затеял скандал.
Чай
И здесь речь не только о вкусном напитке, а о присказке, которую так часто употребляют нижегородцы.
Например: «Чай гулять пойдём?»
Намыть голову или посуду
Хотя большинство подумает,что речь о поиске золота на рудниках, но нет

Если я буду на отдыхе на Кубе и услышу в толпе «пошли блондить», я обязательно подойду и скажу: «Привет, Нижний, а пошли».

Можно по-разному относится к диалекту, кто-то волнуется за чистоту русского языка, кто-то относится с юмором, а я просто люблю.

Все выражения в детстве слышала от соседки, выросшей в деревне нижегородской области. Но не думала, что они именно нижегородские (чай, виктория, бешеная тарашка)

[марисоль]

уделать

и ещё один местный синоним -
"устроить"

Блондить

а не "блындить"? (ударение на первом слоге)

[Voyager]

уделать

и ещё один местный синоним -
"устроить"

Устроить - да, часто слышал. Уделать - не помню такого.

Блондить

а не "блындить"? (ударение на первом слоге)

Именно блондить, с ударением на О

[марисоль]

Именно блондить, с ударением на О

в нашем Павлове такого не слыхивала.

[Липен]

Бешеная та рашка - любимое выражение моей мамы.
Вайдосить - моё. Намыть и виктория раздражают до зубовного скрежета.
Блондить ни разу не слышала.

[ТаТаРин]

Уделать - не помню такого.

Одноклассница так всегда говорила

[Свекетака]

Мы радом, но таких слов и выражений я никогда не слышала.

[Rock-n-roll]

Про клубнику Викторию знаю, но в жизни не встречала никого, кто так бы говорил, интересно.
Блондить - в Брянской области, на стыке языков)) есть похожее "блындать" - гулять без цели, шляться.
Бешеная тарашка - тут "бешеная" направление мысли задаёт) смысл понять можно.
А вайдосить никогда б не догадалась и даже как могло бы такое слово придуматься))) его телефон писать никак не хочет))

[Voyager]

Не, реально это всё тут применялось и сейчас иногда слышно У меня только уделать/устроить вызвало диссонанс, т.к. лично мне знаком вариант устроить.
А так и я сам все эти словечки раньше говорил, а некоторые и сейчас не против применить
От Виктории той же дооолго отвыкал...

[лайти]

О, интересно как.
А клубнику викторией в моем детстве практически все у нас называли. Я отучилась уже ко взрослому возрасту.

[Ведьмежонок]

Уделать - не помню такого.

Моя бабушка так говорила.

в нашем Павлове такого не слыхивала.

Блондить и бешеная тарашка я слышала от своих учителей, в итоге у меня тоже есть, сохранила))

Намыть и виктория раздражают до зубовного скрежета.

Про клубнику Викторию знаю, но в жизни не встречала никого, кто так бы говорил, интересно.

Это стало исчезать примерно на поколении, рожденном в 50е (и позже) годы 20 века, кроме виктории. Многие из старшего поколения (блин, я сама уже оно))), ну еще более старшего, лет 70, называют клубнику викторией (у нас этот сорт был распространен тут).

и сейчас не против применить

Ну когда ты ночью шарахаешься я и спрашвиаю, что ты всё блондишь и мне мешаешь спать))

[Voyager]

Ну когда ты ночью шарахаешься я и спрашвиаю, что ты всё блондишь и мне мешаешь спать

А когда ты вся такая энергичная мечешься - ты бешеная тарашка и есть

[мягкиелапки]

Всё так, всё слова знакомы, сама хоть раз, но употребляла их, не знала, что бешеная тарашка эндемична, а детстве думала, что это производное от таракана- они быстро бегаю с, иногда мечутся из стороны в сторону, если резко свет включить))

[MaSher]

Ну когда ты ночью шарахаешься я и спрашвиаю, что ты всё блондишь и мне мешаешь спать))

А когда ты вся такая энергичная мечешься - ты бешеная тарашка и есть

[Другая жизнь]

Нижегородцы!
Добралась до вашего прекрасного города и влюбилась в него с первого взгляда!
Нижний Новгород оставил впечатление какой-то смеси 3 так любимых мною русских городов: Киева, Севастополя и Санкт-Петербурга.
Такой же русский город на холмах у большой реки, как Киев.
Создаёт точно такое же чувство "моря в соседнем переулке", как Севастополь.
И даёт такое же ощущение бескрайней российской мощи, как Питер.
И люди у вас какие-то попадались нам удивительной широты души.
Бабуля на кассе в музее зарубежного искусства без слов взяла подзарядить мой погибающий сотовый.
Вторая бабуля в Усадьбе Рукавишникова, узнав, что мы приезжие, завела нас как "своих" без билетов (а их уже и не было) на концерт Нижегородского русского народного оркестра в Бальном зале (акустика супер, играют класс, композиция к 9 Мая).
А хозяева автобуса экскурсионного сказали нам, что у них акция - первые пассажиры бесплатно) а билет на каждого стоил по тыще)
Город у вас душевный, красивый, умный, историчный
Чот вообще не ожидала таких от себя восторженных впечатлений)

Добавлено спустя 11 минут 11 секунд:
Допишу, где были, что повидали:
Кремль весь внутри обошли, всё рассмотрели
Внутри самой старой Нижегородской церкви Рождества побывали, помолились, сорокоуст за президента р.б. Владимира заказали
Стену саму Кремля обошли, в каждую башню заглянули, подивились) в одной из башен действует выставка наличников - уходит не зотелось, наличники очаровали. Это просто деревянная музыка прошлого)
Музей зарубежного искусства + презентация картины Маковского "Воззвание Минина"
Усадьба Рукавишникова + концерт Нижегородского русского народного оркестра к Дню Победы
Экскурсия по городу на автобусе (1 час 15 мин)
Прогулка на кораблике по реке
Дошли до дома дедушки Горького
Палаты Олисова
Котопёсокафе
На метро туда-сюда проехались
По набережной прогулялись от лестницы Чкалова до Реч вокзала

[Ga-lya]

Город у вас душевный, красивый, умный, историчный
Чот вообще не ожидала таких от себя восторженных впечатлений)

У меня и моих детей тоже восторг был. Мы продлили поездку. Ну и еще собираемся.

[Другая жизнь]

Город у вас душевный, красивый, умный, историчный
Чот вообще не ожидала таких от себя восторженных впечатлений)

У меня и моих детей тоже восторг был. Мы продлили поездку. Ну и еще собираемся.

Мы не могли продлить)
Но теперь да - думаю, надо будет как-то летом на подольше съездить

[мягкиелапки]

Другая жизнь, рада за вас! такой отзыв греет душу прямо! хорошим людям должно везти на хороших же людей! тут важно, что б и погода дала погулять и насладиться видами!

[Ведьмежонок]

..смеси 3 так любимых мною русских городов: Киева, Севастополя и Санкт-Петербурга.

Очень приятно и также неожиданно Хотя Жанна в этот приезд в двориках, где я пыталась найти нашу арт-культуру, тоже вспомнила Питер.

Создаёт точно такое же чувство "моря в соседнем переулке", как Севастополь.

Ах да, есть такое Надо же... не задумывалась))

Город у вас душевный, красивый, умный, историчный

Это да! Даже не буду скромничать! Совершенно обожаемый нами))

Допишу, где были, что повидали

Масштабно!!! Это сколько дней?

тут важно, что б и погода дала погулять и насладиться видами!

Дааа, набережная неповторима при солнечной теплой погоде. А закат и Собор Александра Невского на его фоне, это Жанне вот не повезло, шастали под дождем и ветром((

А еще из Кремля фуникулер делают, раскопали там всё... Так что надо приехать еще раз, всем!

[Другая жизнь]

Другая жизнь, рада за вас! такой отзыв греет душу прямо! хорошим людям должно везти на хороших же людей! тут важно, что б и погода дала погулять и насладиться видами!

Я правду и ничего кроме правды!)
С погодой повезло - это верно
А все остальное - уж что есть, того не отнять. Значит, таков Нижний Новгород - рассудительный, спокойный, трудящийся, здравомыслящий, мощный, красивый и уверенный в себе)

[Кикимора]

Так что надо приехать еще раз, всем!

Следующую встречу Чердака организуем в Нижнем?